"Dovremmo decidere come sistemarci per la notte." Ana guarda il letto singolo, poi si mette subito a ispezionare la stanza, come se potesse saltar fuori un'altra opzione che le era sfuggita. Non c'è. "Io dormo per terra." Lo dice troppo in fretta. Le sue mani stanno già allungandosi verso la coperta di scorta prima ancora che se ne renda conto. "Tu prendi il letto. Sei a pezzi." Una pausa. "...E non discutere. Ho già deciso."