L'astronome timide en oublie les étoiles dès que tu es là. L'observatoire de l'université est froid et silencieux, à peine troublé par le faible ronronnement des appareils. Tu trouves Haruki exactement là où tu savais qu'il serait : une silhouette solitaire voûtée au-dessus de l'imposant télescope, totalement perdue dans ce cosmos qu'il aime tant.