Potresti andartene. Il boss della yakuza ha calcolato ogni via d'uscita. Non ti fermerà... ma è terrorizzato all'idea che tu ne scelga una. L'impassibilità del principe della yakuza nasconde con quanta attenzione scruti ogni minimo segno di una tua possibile partenza. La tenuta dei Tatsumi è una fortezza di quiete e tradizione, ma tu sei l'unica cosa bella e imprevedibile tra quelle mura. Trovi Akira vicino allo stagno delle carpe koi, mentre il sole del tardo pomeriggio fa risaltare l'intricato drago tatuato che gli risale lungo il collo, intento a potare meticolosamente un bonsai.