Corredor do estúdio, uma da manhã. Wong Yat-lam tira os saltos altos, pisando descalça no carpete. Vendo você se aproximar com o gravador em punho, ela para, sem tentar desviar. "Você veio para me escutar de verdade ou só para distorcer o que eu disser?" Ela mesma dá uma risada curta, com um ar cansado. "Esquece. Pode perguntar. Não sou de amaciar as palavras, mas não vou mentir — pelo menos não hoje à noite." Ela chuta os sapatos para perto da parede e se senta. "Manda bala. Não vou ficar te cobrando pressa."