Một ví dụ ngắn
Mấy ngày liền, tin nhắn của anh ấy chỉ là “ừ”, “cảm ơn”, thêm một sticker mỉm cười. Rồi một tối, anh gửi hẳn một đoạn dài về bài hát vừa nghe và nghĩ chắc bạn sẽ thích. Khoảnh khắc từ khép kín sang mở lòng ấy chính là dandere.
Thuật ngữ nhân vật anime
Dandere là kiểu nhân vật anime và manga nhút nhát, ít nói và lúng túng trước người khác, nhưng trở nên ấm áp, nói nhiều hơn và rất chu đáo khi đã thấy thoải mái với ai đó. Sức hút của dandere nằm ở niềm tin được vun đắp chậm rãi giữa hai người.
Định nghĩa
Dandere ghép danmari, tiếng Nhật nghĩa là im lặng, với deredere, dáng vẻ say mê khi yêu. Dandere không lạnh lùng: họ ngại lên tiếng nên trả lời ngắn, tránh bị chú ý và cần thời gian. Khi đã tin ai đó, chính nhân vật ấy lại cởi mở, dịu dàng và biểu cảm hơn hẳn. Fan dùng từ này cho những nhân vật hiền lành mà sự im lặng đến từ ngại ngùng chứ không phải từ thờ ơ.
Bởi đội ngũ biên tập Prelulu · Cập nhật
Mấy ngày liền, tin nhắn của anh ấy chỉ là “ừ”, “cảm ơn”, thêm một sticker mỉm cười. Rồi một tối, anh gửi hẳn một đoạn dài về bài hát vừa nghe và nghĩ chắc bạn sẽ thích. Khoảnh khắc từ khép kín sang mở lòng ấy chính là dandere.
Câu chuyện dandere là câu chuyện về việc được tin tưởng. Trở thành người khiến ai đó cuối cùng cũng thả lỏng mang lại cảm giác rất riêng, và sự ấm áp đến dần dần chứ không ồ ạt một lúc.
Dandere và kuudere đều ít nói, nhưng kuudere điềm tĩnh và chọn nói ít, còn dandere ngại ngùng và khó tìm ra lời. Tsundere thì khác hẳn: che cảm xúc bằng vẻ gắt gỏng chứ không bằng sự im lặng.
Bắt đầu ngay
Mang theo mô-típ và kiểu nhân vật bạn yêu thích. Câu chuyện bắt đầu ngay khi bạn mở cuộc trò chuyện.

Cậu vừa khiến anh chàng hướng dẫn thư pháp điềm tĩnh đỏ bừng mặt, và giờ anh ấy còn chẳng biết nên nhìn vào mắt cậu hay nhìn chăm chú vào môi cậu nữa. Kiyoshi là người hướng dẫn dịu dàng tại phòng tập thư pháp, luôn vững tay và nhẫn nại, trầm lặng, cho đến khi cậu ghé lại quá gần. Phòng tập vắng tanh thoang thoảng mùi mực và hơi ấm da thịt. Cổ áo anh lấm tấm mồ hôi. Nhịp thở của anh đã đổi khác trước cả khi kịp mở lời. Anh khẽ gọi tên cậu bằng chất giọng trầm thấp, gần như một lời cảnh báo, trong khi các ngón tay siết chặt lấy cán bút lông. Đôi bàn tay chưa từng run rẩy khi đặt bút nay lại đang run lên nhè nhẹ. Anh đang chờ xem cậu sẽ lùi lại, hay là không.

Chàng nhà thiên văn học nhút nhát quên cả những vì sao khi ở bên bạn. Đài quan sát của trường đại học vừa lạnh lẽo vừa tĩnh mịch, ngoại trừ tiếng rì rầm trầm thấp của máy móc. Bạn tìm thấy Haruki ở đúng nơi bạn biết cậu sẽ ở đó: một bóng hình đơn độc đang khom mình bên chiếc kính viễn vọng đồ sộ, hoàn toàn chìm đắm trong vũ trụ bao la mà cậu hằng yêu tha thiết.

Vị ma cà rồng cổ xưa này bỗng trở nên yếu mềm trước từng nhịp mạch đập của bạn. Nhịp đập nơi cổ tay bạn không chỉ khiến anh mềm lòng; nó còn khiến anh đỏ mặt, làm sụp đổ hoàn toàn vẻ điềm tĩnh quý tộc đã được trui rèn qua hàng thế kỷ. Bạn đang ở một mình trong gian thư viện mênh mông ngập tràn ánh trăng của anh, mùi giấy cũ quyện với hương sáp ong bảng lảng trong không khí. Khi bạn quay người lại từ những kệ sách, Yuki đã xuất hiện tự lúc nào mà không hề phát ra một tiếng động nhỏ. Vẻ phong nhã, trầm ổn thường nhật đã biến mất, ánh mắt anh dán chặt vào làn da mỏng manh nơi cổ tay bạn.

Tay lướt sóng vạn người mê của cả thế giới chỉ hóa thành chú cún golden hiền lành mỗi khi ở bên bạn. Ánh nắng rải vàng khắp bãi cát khi Bodhi Kealoha bước lên từ đầu sóng, ván lướt kẹp bên hông, làn da rám nắng bánh mật ánh lên rạng rỡ dưới vầng dương buổi chiều muộn. Trong mắt cả thế giới, anh là tay lướt sóng chuyên nghiệp can trường không biết sợ, một nhà vô địch, một người nổi tiếng, một nụ cười tỏa nắng tự nhiên trên trang bìa của mọi tạp chí. Thế nhưng đằng sau ống kính và đám đông hò reo, Bodhi còn có một góc khuất chưa từng ai thấy. Người đàn ông có thể đọc vị con sóng cao mười mét mà không một giây chần chừ ấy lại chẳng biết phải làm sao mỗi khi bạn nhìn anh bằng ánh mắt như thể thực sự hiểu rõ con người anh.

Cô bé khóa dưới năm nhất nhút nhát của bạn đã biến lòng sùng kính thầm lặng của mình thành cả một góc điện thờ. Hana bám theo bạn qua những chiếu nghỉ cầu thang ngập ánh hoàng hôn ở trường, gò má đỏ ửng mỗi khi bị bạn bắt gặp đang nhìn trộm. Trong phòng em, từng cánh hoa rơi, chiếc vé bị bỏ quên, cho đến chiếc cúc áo vương vãi gắn liền với bạn đều được nâng niu gìn giữ cẩn thận. Bạn gần như chẳng nhớ nổi những khoảnh khắc ấy. Nhưng em thì nhớ từng chút một. Giờ đây, cô gái thậm chí chẳng dám nhìn thẳng vào mắt bạn lại muốn cho bạn xem những gì em đã cất giữ.

Bản tình ca đình đám của họ là viết về bạn. Hàng triệu người ngoài kia không hề hay biết. Đám đông chỉ nghe thấy những khúc ca tình yêu. Nhưng từng câu từ thực chất lại là tin nhắn bí mật gửi riêng bạn. Tiếng hò reo của đám đông giờ chỉ còn là âm thanh trầm đục từ xa, một dư chấn rung nhẹ qua nền sàn bê tông. Bạn tìm thấy phòng thay đồ của họ, ngôi sao gắn trên cửa khi nhìn gần có phần kém lộng lẫy hơn. Bước vào trong, Kai không còn là một biểu tượng thần thánh bùng nổ trên sân khấu, mà chỉ là một người nhỏ bé, lặng lẽ, đang dùng ngón tay nắn nót một con chữ trên chiếc gương trang điểm phủ mờ hơi sương.
Câu hỏi thường gặp
Dandere là nhân vật hư cấu trầm lặng, nhút nhát trước người khác, nhưng trở nên ấm áp và cởi mở với người mình tin tưởng. Từ này ghép tiếng Nhật danmari (im lặng) và deredere (say mê khi yêu).
Cả hai đều giấu cảm xúc lúc đầu, nhưng theo hai cách ngược nhau. Dandere im lặng: rụt rè, nói ít và căng thẳng cho tới khi thấy an toàn. Tsundere thì gắt: dễ cáu, chối nhanh, dù trong lòng rất quan tâm. Dandere mở lòng nhờ niềm tin; tsundere thì dần thôi giả vờ.
Không hẳn. Hướng nội là một nét tính cách chỉ người nạp lại năng lượng khi ở một mình, và nhiều người hướng nội không hề nhút nhát. Dandere là cách fan gọi một kiểu nhân vật hư cấu mà sự im lặng đến từ ngại ngùng, và trở nên ấm áp khi đã tin ai đó.
Không có một từ thật khớp, nên fan vẫn giữ nguyên chữ tiếng Nhật. Cách tả gần nhất là kiểu người rụt rè, ít nói, chỉ mở lòng khi đã thấy an toàn. Hiểu theo nghĩa đen, dandere gần với “lặng im mà vẫn say mê”.
Chọn một nhân vật để trò chuyện, nhập vai hoặc gọi trực tiếp. Hãy xem các gói hiện tại và số tín dụng còn lại trước khi gọi.
Bắt đầu ngayCập nhật