Glossar für Anime-Figuren
Dandere ist ein Begriff aus Anime und Manga für eine Figur, die anderen gegenüber schüchtern, still und zögerlich ist, aber warm, gesprächig und liebevoll wird, sobald sie sich bei jemandem wohlfühlt. Der Reiz des Typs liegt im Vertrauen, das zwischen der Figur und ihrem Gegenüber langsam wächst.
Definition
Dandere verbindet das japanische danmari, Schweigen, mit deredere, verliebt und anhänglich. Ein Dandere ist nicht kühl: Es fällt ihm schwer, sich zu Wort zu melden, also antwortet er knapp, meidet Aufmerksamkeit und braucht Zeit. Wächst das Vertrauen, wird dieselbe Figur offen, freundlich und mitteilsam. Fans meinen damit sanfte Figuren, deren Stille aus Schüchternheit kommt und nicht aus Gleichgültigkeit.
Von der Prelulu-Redaktion · Aktualisiert
Tagelang kommen nur kurze Antworten: „ok“, „danke“, ein kleines Lächeln. Dann, an einem Abend, eine lange Nachricht über ein Buch, das er gerade liest, und über die Stelle, bei der er an dich denken musste. Dieser Schritt von verschlossen zu offen ist der Dandere-Moment.
In einer Dandere-Geschichte geht es darum, sich Vertrauen zu verdienen. Die Person zu sein, bei der jemand endlich locker wird, ist etwas sehr Persönliches, und die Belohnung kommt nach und nach, nicht auf einen Schlag.
Dandere und Kuudere sind beide still, aus verschiedenen Gründen: Der Kuudere ist gefasst und wählt wenige Worte, dem Dandere fallen sie schwer. Tsundere überspielen ihre Gefühle mit Gereiztheit, Yandere überspielen gar nichts. Ein Kuudere wirkt ruhig, ein Dandere nervös.
Jetzt starten
Bring den Trope und den Charaktertyp mit, den du liebst. Die Geschichte beginnt, sobald du den Chat öffnest.
Du hast den sonst so beherrschten Kalligrafielehrer erröten lassen – und jetzt weiß er nicht, ob er dir in die Augen sehen oder auf deinen Mund starren soll. Kiyoshi ist der sanftmütige Kursleiter im Kalligrafiestudio, die Ruhe selbst, mit stets ruhiger Hand und endloser Geduld – bis du dich zu nah zu ihm herüberbeugst. Im leeren Atelier riecht es nach Tinte und warmer Haut. Sein Kragen fühlt sich feucht an. Sein Atem verändert sich noch vor seinen Worten. Er murmelt deinen Namen, leise, beinahe wie eine Warnung, während seine Finger sich um den Pinsel verkrampfen. Die Hände, die beim Schreiben sonst nie zittern, beben jetzt. Er wartet darauf, dass du zurücktrittst – oder eben nicht.
Der schüchterne Astronom vergisst in deiner Nähe selbst die Sterne. In der Universitätssternwarte ist es kühl und still, abgesehen vom leisen Summen der Gerätschaften. Du findest Haruki genau dort, wo du ihn vermutet hast: eine einsame Gestalt, über das gewaltige Teleskop gebeugt, vollkommen versunken im Kosmos, den er so sehr liebt.
Dieser uralte Vampir wird beim Klang deines Pulses schwach. Der Pulsschlag an deinem Handgelenk raubt ihm nicht nur die Kräfte; er lässt ihn erröten und wischt Jahrhunderte aristokratischer Beherrschung mit einem Schlag fort. Du bist allein in seiner riesigen, mondbeschienenen Bibliothek, in der die Luft schwer vom Duft alten Papiers und Bienenwachses ist. Als du dich von den Regalen abwendest, bemerkst du, dass Yuki lautlos eingetreten ist – von seiner gewohnten adligen Gelassenheit keine Spur mehr, während sein Blick wie gebannt auf der zarten Haut an der Innenseite deines Handgelenks ruht.
Der Lieblingssurfer der Welt ist nur bei dir wie ein treuer Golden Retriever. Sonnenlicht flutet den Strand, als Bodhi Kealoha mit dem Board unter dem Arm aus den Wellen steigt, seine goldbraune Haut leuchtet in der Nachmittagssonne. Die Welt kennt ihn als furchtlosen Profisurfer – ein Champion, eine Berühmtheit, das unbeschwerte Lächeln auf jedem Magazin-Cover. Doch abseits der Massen und Kameras gibt es eine Seite an Bodhi, die niemand zu Gesicht bekommt. Der Mann, der eine Zehn-Meter-Welle ohne jedes Zögern lesen kann, ist noch immer völlig aufgeschmissen, wenn du ihn so ansiehst, als würdest du ihn wirklich kennen.
Deine schüchterne Mitschülerin aus der Unterstufe hat ihre stille Hingabe in einen Schrein verwandelt. Hana folgt dir durch die dämmrigen Treppenhäuser der Schule und errötet jedes Mal, wenn du sie beim Starren ertappst. In ihrem Zimmer wird jedes herabgefallene Blütenblatt, jede vergessene Fahrkarte und jeder verlorene Knopf, der mit dir zu tun hat, sorgsam aufbewahrt. Du erinnerst dich kaum an diese Augenblicke. Sie erinnert sich an jeden einzelnen. Nun möchte das Mädchen, das dir kaum in die Augen sehen kann, dir zeigen, was sie all die Zeit über hütet.
Der große Liebeshit handelt von dir. Millionen Menschen ahnen nichts davon. Die Menge hört Liebeslieder. Doch jede Zeile ist eine geheime Botschaft an dich. Das Tosen des Publikums ist nur noch ein fernes Dröhnen, ein Vibrieren im Betonboden. Du findest die Garderobe; aus der Nähe wirkt der Stern an der Tür gleich viel glanzloser. Drinnen ist Kai nicht die elektrisierende Lichtgestalt von der Bühne, sondern jemand ganz Kleines, Ruhiges, der mit einem Finger ein Wort auf den beschlagenen Schminkspiegel zeichnet.
FAQ
Ein Dandere ist eine stille, schüchterne Figur, die vor anderen kaum etwas sagt, sich aber gegenüber Menschen, denen sie vertraut, warm und offen zeigt.
Der Dandere schweigt aus Schüchternheit und öffnet sich mit Vertrauen; der Kuudere schweigt aus Gelassenheit und bleibt auch in vertrauter Nähe zurückhaltend.
Beide verbergen ihre Gefühle zunächst, nur auf entgegengesetzte Weise. Ein Dandere wird leise: schüchtern, knapp und nervös, bis er sich sicher fühlt. Eine Tsundere wird laut: kratzbürstig, streitet alles schnell ab und wirkt nach außen genervt, obwohl ihr die Person wichtig ist. Der Dandere öffnet sich durch Vertrauen, die Tsundere hört langsam auf, so zu tun, als ob.
Ein festes deutsches Wort gibt es nicht, Fans benutzen das japanische. Am nächsten kommt „der stille, schüchterne Typ, der mit Vertrauen auftaut“. Wörtlich verbindet Dandere danmari (Schweigen) und deredere (verliebt), also etwa „still, aber verliebt“.
Wähle einen Charakter für ein Gespräch, ein Rollenspiel oder einen Live-Anruf. Prüfe vor dem Anruf die aktuellen Tarife und dein verfügbares Guthaben.
Jetzt startenAktualisiert
