跳至正文

感情與人際用語

red flag 是什麼意思?

red flag 直譯是「紅旗」,在感情和人際關係裡的意思是「警訊」:一再說謊、把關心變成控制、不尊重你的界線,都是一段關係可能不健康的訊號。一個 red flag 不代表一定要分手,但值得認真看待。在社群上,大家也常用 🚩 開玩笑,形容讓人皺眉的習慣,或小說裡危險又迷人的男主角。

定義

感情裡的 red flag 指的是什麼?

red flag 是指透露傷害或不穩定的行為:沒問過就翻你的手機、你和朋友出去就生氣、否定你的感受、從來不道歉。這個說法來自英文,原本是代表危險的紅色旗子,後來在社群上被大量使用,常配上 🚩 符號。看小說的人會用兩種方式說它:在書評裡當成真正的提醒,或拿來開陰鬱男主角的玩笑。玩笑之所以成立,是因為它留在故事裡;在現實中,尊重、誠實和你的自由永遠排在前面。

Prelulu 編輯團隊 · 更新於

例子與情境

一段例子

「你怎麼過了五分鐘才回?跟誰在一起?」偶爾一次,可能只是擔心;當這種問題變成天天的檢查,就是很明顯的 red flag。

red flag 和 green flag

red flag 提醒你小心,green flag 則讓人安心:誠實、尊重界線、道歉之後真的改變。把兩者放在一起看,比較容易看清一段關係。

故事和現實

有些戀愛故事把愛吃醋的男主角寫得很迷人,那份強烈留在書頁裡就好。在現實的關係裡,你的安全和自由永遠優先;如果覺得有危險,請和信任的人聊聊,或聯絡當地的求助資源。

延伸閱讀

常見問題

常見問題解答

red flag 直譯是紅旗,引申為「警訊、危險訊號」,指一個人身上讓你覺得這段關係可能有問題的行為,例如說謊、控制或不尊重。

警訊在行為,不在性別。常見的例子有:常常說謊、限制你和誰聯絡、嘲笑你的感受、聽到「不要」還繼續、總是把錯推給別人。

不一定。一個訊號值得注意,也值得好好談一次;如果同樣的事一再發生,變成控制或不尊重的模式,那段關係就不健康了。

red flag 是警訊,green flag 是好的訊號,例如誠實、尊重你的界線、願意溝通。兩個詞常常一起出現在社群和戀愛話題裡。

就是 red flag。大家會在留言或限動裡用 🚩 標記覺得要小心的行為、說法或習慣,有時很認真,有時只是開玩笑,例如「早餐只喝冰美式 🚩」。

red flag 是什麼意思?

選一個角色來聊天、角色扮演或即時通話。通話前,請先查看目前的會員方案和可用點數。

立即開始

更新於